Vogelsang baut Kompetenzen aus - Übernahme der Firma Transformatoren Service West

Zum 01. März 2007 übernimmt das Bochumer Unternehmen Vogelsang Elektromotoren GmbH die Geschäftsaktivitäten der TSW Transformatoren und Anlagenservice West in Dortmund.

Die TSW bietet Service und Instandsetzung von Transformatoren bis 110kV an. Die Übernahme sowohl des Personals als auch der technischen Ausstattung des Unternehmens ermöglicht es der Vogelsang Gruppe, nunmehr auch in diesem Bereich sowohl auf das Know-how der langjährigen Mitarbeiter als auch auf die technischen Möglichkeiten zurückzugreifen, und so den Kunden einen deutlichen Mehrwert anzubieten. "Mit der Übernahme haben wir einen weiteren Schritt in den Ausbau unserer Kompetenz im Bereich Service an elektrischen Maschinen getan", so Geschäftsführer Christian Vogelsang.
"Bisher waren", so Vogelsang weiter, "unsere technischen Möglichkeiten bei Transformatoren bis 30kV ausgeschöpft. Wir erwarten durch die Ergänzung mit einigen Überschneidungen viele Synergien und sowohl für TSW als auch für Vogelsang eine positive Entwicklung."
Das unter dem Namen TSW Transformatoren Service West GmbH & Co KG agierende Unternehmen wird in den ehemaligen Hallen des ABB Service in Dortmund an der Kanalstrasse seinen Standort haben.

Das Unternehmen Vogelsang Elektromotoren ist bekannt als Spezialist für Wartung, Reparatur und Instandhaltung von elektrischen Maschinen und Pumpen aller Hersteller und steht für ausgefeilte Instandhaltungskonzepte sowie für qualitativ hochwertige Instandsetzung. Traditionell ist Vogelsang Elektromotoren der Schwerindustrie und unter anderem auch dem Bergbau verbunden. Dem entsprechend sind die Werkstattausrüstung sowie die Schwerlasthalle ausgelegt auf Lasten bis 60 Tonnen.

Weitere Informationen erteilt:
Vogelsang Elektromotoren GmbH
Mausegatt 13
44866 Bochum
Tel: 02327/ 60 60
Fax: 02327/ 606 202
info@vogelsang.com